I really enjoy using the @trailofbits weAudit extension for VSCode; it took the place of the Bookmarks extension and markdown files for my code review work: https://blog.trailofbits.com/2024/03/19/read-code-like-a-pro-with-our-weaudit-vscode-extension/